Your hero cannot read. He can probably sign his name and knows what a STOP sign says, but can do little else. He also doesn't know much about math either. He can probably do 2+2=4, but multiplication and the like are beyond him.
Illiterates can't read or write in any language, by the way, no matter how many they actually speak.
Savage Worlds Deluxe Edition p. 31